= na grécke Kalendy = nikdy; na svätého Dindy
"Kalendae" (Kalendy) bol u Rimanov prvým dňom v mesiaci (napr. májové Kalendy = 1. máj), Gréci však tento názov nepoznali a nepoužívali. Odkladať niečo na grécke Kalendy teda znamenalo, že sa to nikdy neuskutoční. Tento okrídlený výrok vraj používal cisár Augustus ako "termín splatnosti" nedobytných pohľadávok.
Z názvu Kalendae pochádza naše označenie kalendár.